En cette année présidentielle où le peuple est appelé à croire qu'il choisit "le meilleur des princes", alors que le système lui interdit d'en choisir seulement un bon, ne convient-il pas de balayer les routines et les résignations et de poser la seule et simple question qui vaille en politique : Qu'est ce qu'un Prince ? Et pourtant, il n'y a pas d'interrogation plus radicale, car en nommant les principes et en énumérant les vertus du Prince, on démolit d'un coup l'édifice artificiel des institutions et des "valeurs" républicaines.
C'est par là que cette question, qui paraît anachronique d'un point de vue superficiel, est actuelle et permanente. Définissons donc d'abord ce qu'est un Prince et nous comprendrons pourquoi nous n'en avons pas. Car les auteurs de cet ouvrage, réunis en colloque en 2001, ont voulu aussi apporter des réponses et des repères. Il n'y a plus de princes mais le Miroir des Princes est là qui nous dit qu'il doit y avoir un Prince et ce que celui-ci doit être.
Cahier n°6